Apple 昨晚為旗下第 2 代和第 3 代 Apple TV 推出系統更新 (新版為 5.1)，新系統最吸引的功能是，新增支持共享照片流、把音頻內容從 Apple TV 傳輸至 AirPlay 支持的揚聲器和其它設備等功能。想更新的用家可在 Apple TV 設置 → 一般 → 更新軟件中下載最新版系統。
詳細的系統更新如下：
- 支持共享照片流：接受其他設備的共享照片流邀請，瀏覽/評論照片並接收新通知。
- 可以將 Apple TV 內的音頻內容傳輸至 AirPlay 支持的揚聲器和其它設備，包括 AirPort Express 和其它的 Apple TV 等。用戶需要輸入屏幕代碼，以啟動 Apple TV 中的 AirPlay。
- 支持儲存多個 iTunes 帳號，並對這些帳號進行快速切換。
- 支持搜索電影的預告片。
- 新的屏幕保護程序：瀑布、隨機縮放的瓷磚、不斷切換的各種圖案等。
- 在遙控器上長按“選擇”鍵，可將第二頁的圖標重新排序。
- Apple TV 融合了同步數字體系/技術 (SDH)，為存在聽力障礙的用戶提供更便捷的瀏覽/選擇字幕體驗。
- 通過使用詳盡的配置說明，讓 Apple TV 與其所處環境中的其它設備建立起高效無阻的娛樂服務網絡。
- 系統的穩定性進一步提高，性能也更出色。
