暑假已過得九九十十了，大家是時間收拾心情準備開學了，現時 Smartphone 已成不人必備的隨身裝備，部份人更可能擁有 iPad 等平板產品，其實大家除了可用它們來影相、上網、煲劇、WhatsApp/LINE 和 Facebook 外，亦可用它們解決一些學習上的問題和提升效率等，以下就為大家介紹一些小編覺得開學必用 助手方案給大家。
生字太多不明白?不懂唸?
unwire 推薦實用離線電子字典!
相信不少人都試過睇書、睇 Notes 時發現有不認識的詞彙，除不知道它們的解釋外亦可能不懂發音，如你的手機/平板已下載了字典 Apps，即使離線亦可知道它們的解釋和發音了。
1．Android 版 Google 翻譯
Google Translate 可能是最多人知道的免費翻譯 Apps，它同時有 iOS 和 Android 版供用家免費使用，它可翻譯超過 60 種語言文字 (支援鍵盤和語音輸入)，不過 Android 版功能比 iOS 平台強得多，Android 版獨有功能包括直接翻譯手寫內容以、相片中文字，甚至可離線翻譯各國語言，以下為大家介紹 Android 版的 3 大獨有功能：
按此下載
離線翻譯
在 App 內點選右上方「離線語言」，選擇下載需要翻譯的離線語言套件，例如英譯中就要下載英文和中文的離線語言，離線翻譯不單支援文字輸入，亦支援語音對話翻譯，去旅行就相當實用了。
翻譯相片中文字
按右下方的「拍照」按鈕就可啟動該功能，只要將鏡頭對準想翻譯的文字並拍下照片，在照片中以手指劃出想翻譯的文字，就會在上方即時顯示翻譯結果，但要留意該功能不支援離線使用。
翻譯手寫內容
該功能同樣不可離線使用，在 Apps 內按筆圖示就可用它的手寫翻譯功能。
2．歐路詞典
它有 iOS 和 Android 版供用家免費下載 (收費版就無廣告)，內置常用英漢詞彙 30 萬個、專業詞彙 40 萬個 (覆蓋醫學、經濟、工程、計算機等多個領域)，另包含 10 萬條英英解釋和 50 萬條常用例句庫，值得一提的是不需連線亦可查字和真人發聲給用家聽 (當然要先下載日後才可離線使用)。另提供生詞本在線同步功能，用家的學習記錄，除用它查字外亦可用它學生字。
▲跟同類 Apps 比它賣點之一是有名為 LightPeek 的取詞功能，可在其他 Apps 內進行取詞再查解釋。
▲跟 Android 版 Google Translate 一樣可翻譯相片中文字。
▲提供詞庫擴充功能，可免費下載多種詞典令用家可查到更多詞彙和和真人發聲。
按此下載 iOS 版
按此下載 Android 版
