VLC Media Player 將加入一系列以人工智能技術為基礎的新功能，當中包括即時字幕生成及多語言字幕翻譯，這些技術皆可在本地裝置上完成，無需依賴雲端服務，令使用者享有更高私隱保障。
在美國拉斯維加斯舉行的科技展覽「CES 2025」中，VLC 開發公司 VideoLAN 的代表 Jean-Baptiste Kempf 示範了這些嶄新功能，展示如何利用聲音即時生成字幕，並能將字幕翻譯至超過100種語言。Kempf 表示，所有功能皆可離線運行，直接在用戶的電腦上操作，避免資料外流至雲端服務。
這次更新將原本以插件形式提供的 OpenAI Whisper 語音識別系統，直接整合至 VLC 應用程式中。根據科技媒體 The Verge 的報導，Whisper 系統此前已被用於聲音轉文字的應用，但今次的進一步整合，有助提升字幕生成與翻譯功能的即時性與準確性。
PCMag 則指出，過去 VLC 用戶觀看影片時，若無嵌入字幕，通常需要下載獨立的 .srt 檔案，這樣的過程有時頗為繁瑣。而 AI 字幕生成功能將大大改善此限制，為用戶提供更無縫的觀影體驗。
VideoLAN 表示將於稍後的官方博客中披露更多細節，這些 AI 驅動的功能將如何進一步提升 VLC 作為免費開放源代碼播放器的地位，令人拭目以待。
資料來源：The Verge
======
加入 unwire thread 傾傾科技背後黑暗事
========
